[ENG/RO]Kim Hyun Joong's side raises questions about Ms. Choi's alleged pregnancy

As the legal battle between Kim Hyun Joong and his ex-girlfriend Ms. Choi continues, Kim Hyun Joong's side is raising some questions as to the validity of Ms. Choi's alleged pregnancy, particularly regarding the sonogram photos she submitted as proof. 

Kim Hyun Joong's legal representative Lee Jae Man revealed to Sports Today via phone call that "there is a disparity between the time recorded on the sonogram pictures and the time Ms. Choi went in for a checkup. Her name isn't even recorded on the pictures." 

He added, "I don't know why she supplied us the wrong sonogram photos. On the date of her defense plea this past March she only showed us four weeks worth of medical records of amenorrhea and didn't submit any documents related to her pregnancy. She has only provided text messages between Kim Hyun Joong and herself as proof of the pregnancy. The text messages she showed were edited. The times weren't even properly marked." 

Last year, Choi already received 600,000,000 KRW (~$545,000 USD) from Kim Hyun Joong to subdue the whole situation and to keep the controversy from going public. However, Ms. Choi is now suing Kim Hyun Joong for an additional 1,600,000,000 KRW (~$1.4 million USD) in damages, claiming that she suffered an alleged miscarriage due to Kim Hyun Joong's physical abuse. 

The next trial between Kim Hyun Joong and Ms. Choi will be held on July 22. 

RO:

Partea lui KHJ isi pune intrebari cu privire la presupusa sarcina a lui Choi.

Lupta legala dintre KHJ si fosta lui iubita continua,partea acestuia punandu-si intrebari cu privire la presupusa sarcina a lui Choi,in special in ceea ce priveste ecografiile aduse ca dovada.

Reprezentantul lui KHJ, Lee Jae Man a declarat prin telefon pt Sport Today ca"este o diferenta intre data inregistrarii ecografiilor si controlul lui Choi.Numele ei nici nu este prezent pe poze. " 

A adaugat"Nu stim de ce ne a furnizat fotografiile gresite.In martie ne-a aratat doar inregistrarea medicala de 4 saptamani nu si documente care sa dovedeasca sarcina.A facut dovada sarcinii prin mesajele dintre ea si KHJ .Mesajele fiind editate.Nici data nu era corespunzatoare."

Urmatorul proces dintre KHJ si Choi va avea loc pe 22 iulie.

 @allkpop