Translate

sâmbătă, 15 februarie 2014

EN TRANS :: KIMHYUNJOONG Talks at FanMeet :: Part1

After “Inspiring Generation” is finished, Hyun Joong plans to release both a Korean and Japanese album. He also plans to have a tour.

1. Q : Has your life changed after filming the drama? 
A : I am trying to naturally bring out 'Jung Tae'. Jung Tae is quiet, not talkative, isn't he a better person than me in his life? 

2. Q : How about your action scenes?
A : I am okay if I got some scratches during the action scenes. The opposite actors also got beaten up so I don't only pay attention to my small scratches. Recently, I have danced in front of mirror at home, I felt weird and even wondered if I was a dance singer. (Which meant Hyun Joong is so absorbed in the drama character.)

3. Q : (When you are getting beaten in the action scenes) does that really hurt?
A : We prepare this and that not to happen any accident. I have not got serious injured, so please don't worry.

4. Q : What scene have you had most trouble with?
A : The first action scene that I took for 2 days in the rain. (HJ, pointing at the poster) Look, this white steam around my shoulder on the poster, that's really from my body not special effect.

5. Q : What's your favorite scene?
A : I've not thought of it yet. It's aired only 10 episodes so far, and we have episode 11 to 24 to show. I am looking forward to next scenes and everyday I am acting, I am thinking like 'this will be my favorite and best scene.'





@akira6171 translated Japanese fans accounts into Korean and I translated that into English, so it might be little different from Hyun Joong's original talk.
Thank you
credit: @howlovelylala

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu