Translate

duminică, 17 mai 2015

[ENG/RO]Kim Hyun Joong’s Reps: “His Ex’s Records Show No Sign ofPregnancy or Miscarriage”

Kim Hyun Joong’s Reps: “His Ex’s Records Show No Sign of Pregnancy or Miscarriage”
The May 16 broadcast of KBS’ “Entertainment Weekly” released a report on Kim Hyun Joong’s current situation in the ongoing legal battle between the singer-actor and his ex-girlfriend, Ms. Choi.
Through this broadcast, Kim Hyun Joong’s attorney stated, “In the photos taken [with Kim Hyun Joong] at Jeju Island on June 7, just days after May 30 [when she was allegedly assaulted], she has no scars on her face and no bruises on her arms. She claims that she suffered a miscarriage during pregnancy due to abuse, but her records state nothing related to pregnancy nor miscarriage.”
Photos taken of Kim Hyun Joong and his ex-girlfriend during a trip to Jeju Island around the time of the alleged incident were revealed on “Entertainment Weekly.”
In response to this, Ms. Choi’s side shared, “There are plenty of text messages that were sent back and forth [between Kim Hyun Joong and Ms. Choi] during their relationship. The whole truth will be revealed in court.”
Meanwhile, Kim Hyun Joong enlisted in the army on May 12 and is currently receiving basic military training for five weeks.
 RO: Fosta iubita a lui KHJ nu prezintă urme de sarcina sau avort 
Pe data de 16 mai EW au prezentat situatia curenta a lui KHJ in procesul cu fosta lui iubita,Choi.

S-a declarat de catre avocatul lui KHJ:"In pozele făcute(cu KHJ) pe insula Jeju pe 7 iunie,cu putine zile după 30 mai (când ar fi avut loc abuzul ) acesta nu are vânătăi sau cicatrici pe fata sau brate.Ea susține ca a avortat in urma abuzului dar datele ei nu arată nimic despre sarcina sau avort."

Ca răspuns,partea lui Choi a declarat " sunt dovezi ca au fost trimise mesaje între cei doi in timpul relatiei.Adevarul va fi  dezvăluit la tribunal ."

In prezent KHJ este in armata unde face antrenamentul de baza timp de 5 săptămâni.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu